Using a metal hose barb adapter (king nipples) is not a bad idea since you don’t want the slightest little bump or old age to cause a small break in the fitting. Introducing air into the supply would tear up the high pressure seals. So yeah, using metal there was a good idea but you’re not going to hurt a fat plastic tee on the other side.
