I just did a house that had a stucco exterior on the side facing the road. There were rust stains that ran down from behind the shutters on the window above the garage. I applied oxalic acid after the house wash and now there are light spots where the acid was applied. Good news is there are no more rust stains. Bad news now there are big, more unsightly light spot in their place.
It will probably even out after a year or so. I always tell my customers that I can get the rust off their concrete but it will be a lot lighter than the rest. Now it’s on them if they don’t like it.